Si hunn d Recht op Aarbecht fir Hir Entwécklung
Dësen Artikel werft e Liicht op zwanzeg Mënscherechter vun de Schwäizer BiergerE puer Mënscherechter sinn. Recht op Gläichbehandlung a Schutz-Diskriminatioun. Schutz Viru Willkür und die Erhaltung vun trei a Gleewen. Recht op Liewen an Senger Fräiheet Petitionsrecht an Aner."Déi géif de Leit soll geuecht a geschützt."D 'Recht gehéiert natierlech d' Recht op Liewen, well d 'Menschenwürde geschützt a gefuerdert ginn, nëmmen, wann d' Recht op Liewen ass voll respektiert ginn."All mënsch ass virum Gesetz gläich."Et seet ausserdeem, datt et keng Diskriminatioun opgrond vun der Hierkonft, Rass, Geschlecht, Alter, Sprooch, zozialem Plaz, Polynesier, reliéiser, philosopheschen oder vun der politescher abegraff.
Weider, all Männer a Fraen genéissen déi selwecht Rechter ouni all Diskriminatioun.
Et ginn weimarer Gläichberechtegung wéi och Gleichstellung an der Famill Liewen, an Bildung an op der Aarbechtsplaz. Awer, d 'Recht op Gleichheit akzeptéiert d' Prinzip vun der Schutz-Diskriminatioun an der Staat kënnen d 'Schrëtt fir d' Opléisung vun Nachteilen vu Mënsche mat Behënnerungen. Weider Artikelen néng vun der Verfassung festgeluecht:"All persoun huet d' Recht d selwecht behandelt ze ginn, déi vun den staatlechen Organen ouni Willkür an no trei a gleewen."A sengem Artikel zéng der Konstitutioun garantéiert Recht op Liewen a senger Fräiheet. Et seet, datt all Mënsch d Recht huet, ze Liewen. Todesstrafe steet, verbueden Keen kann Affer vun der Folter an all aner form grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strof. Kanner a Jugendlecher sinn d Rechter op besonnesche Schutz fir Hir perséinleche Integritéit. All mënsch an nout huet d Recht op Hëllef. D 'Konstitutioun garantéiert all Bierger d' Recht op Bestietnes a Famill (Artikel). Weider Artikel erklärt, dass all Mann an all Fra huet d Recht op Respekt fir seng Hiert Privatliewen, seng Famill, an der geheim gehalen vun der Korrespondenz - E-mail an Telekommunikatioun. All Mënsch huet d Recht op Schutz viru Mëssbrauch perséinlechen Daten. Artikel vun Der Konstitutioun garantéiert d Fräiheet vun der relioun a vum Gewëssen fir all. All persoun kann fräi wielen, seng relioun an d bevëlkerung vu sengem Glawen, souwuel individuell wéi och Kollektiv mat aneren.
Hien huet d Recht op Bäitrëtt oder Hirer Zougehéieregkeet zu enger reliéiser Gemeinschaft an ze kréien Reliounsunterrecht.
Keen kann gezwongen ze ginn, averstane sidd, oder sech keng relioun oder reliéis Aktivitéiten oder reliéisen Erzéiung géint säi Wëllen. Artikel sechzehn der Schwäizer Verfassung bitt Garantie op d Recht op Fräiheet vun der Meenung an informatioun. All persoun huet d Recht, fräi ze äußern, seng Usiichte, fir Informatiounen ze kréien an ze deelen, Meenungen, Unerkennung an Informatiounen mat aneren. D Fräiheet vun der Press, Radio, Televisioun an aner Mëttel vun der Massenkommunikation steet garantéiert ënner Artikel. Ausserdeem verbitt d 'Zensur a garantéiert d' redaktionelle geheim gehalen. Artikel uechtzéng garantéiert d Fräiheet vun der Sprooch. D 'Bierger hunn d' Recht ze léieren, an all Sprooch. Awer véier Sprooche stinn wéi d unerkannte national Sprooch-Lëtzebuergesch, Franséisch, Italienesch a Rätoromanisch. D 'Biergerinnen an Bierger sinn garantéiert, d' Recht op verfleegung a Gratis Grundschulbildung (Artikel). D 'Konstitutioun garantéiert och d' Fräiheet, ze verfollegen, d Wëssenschaft oder Konscht vun der Wëssenschaftlecher Fuerschung a Léier. Wéi all echt Demokratesch Konstitutioun d 'Schwäizer Konstitutioun garantéiert alle Bierger d' Fräiheet vun der Constituante a vun der Fräiheet, Vereenegunge ze maachen. All Mënsch huet d Recht op organiséieren Si Versammlungen, d Participatioun an dësen oder sonnenobservatiounen Si dës. Hien huet d Recht op Bildung oder de Bäitrëtt zu engem Verband wéi och an Hiren Aktivitéiten bedeelege kënnen. Artikel zwanzeg-véier-a-zwanzeg-fënnef vun der Konstitutioun, bzw. gewähren, fir de Schwäizer Bierger d Fräiheet vum Openthalt an all Deel vun der Schwäiz. Si genéissen d Fräiheet, sech ze bewegen, Hir Residenzen Domizile zu all Zäit. Si hunn och d 'Fräiheet, ze goen oder nees an d' Schwäiz fortlafen. Kee Nationalitéit kann aus dem Land verdriwwe ginn an d Ausliwwerung vun enger persoun an e fremdes Land kann nëmme mat senger Accord. Schutz vun Zéngdausende bewëllegt, an Si Gët steet, verbueden. Keng persoun ka sinn, wochelaang ewech zu engem Zoustand, an deem hien fillt kann, eng Eescht fir säi Liewen oder Folter oder Grausamkeet. Ënner dem Artikel vun der Bundesverfassung garantéiert d Recht op Eegentum senger ganzer Bierger. All Bierger huet d 'Recht op Entschädigung fir Enteignung an Begrenzungen kënne gesat ginn, andeems d' Regierung oder aner. All Bierger géif d 'wirtschaftlech Fräiheet, an hien huet d' Recht ze wielen, säi Beruff oder fir d Ausübung vun enger Geschäftstätigkeit oder Handel. Hien huet d 'Fräiheet ze genéissen, d' Friichten sengem privaten wirtschaftlechen Aktivitéit (Artikel). D Recht vun den Arbeitnehmer, ze Realiséieren an Organisatiounen ze maachen, an Hir Gewerkschaften fir de Schutz vun Hirem grousst interessi steet, unerkannt laut Artikel zwanzeg-aacht vun der Konstitutioun. Keen kann awer gezwongen ginn, gezwonge beizutreten, enger Grupp oder unioun. Verhandlungen an Vermittlungen sinn ze sinn gebraucht als Mëttel vun der Konfliktlösung. D Recht op Streik an Aussperrung sinn zoulässeg. Dëst Recht ka gemaach ginn, an der Realiséieren-Arbeitnehmer-Bezéiungen. Weider, Verde an Aussperrungen net ze verletzen oder am Widdersproch zu der Verpflichtung ze halen Aarbecht, Fridden ze schafen oder ze gräifen, fir d Vermëttlung. Allerdéngs kann de Staat verbieten, bestëmmt Kategorie vu Leit, Réckgrëff op Streik.
All übt dës Rechter no senge Kapazitéiten
D Schwäizer Konstitutioun e Garant fir faires an schnelles Prozeduren. Fair Verwaltungs-a Rechtliches Gehör ass ee Recht vun all Bürgers. All persoun, déi net leeschten kënnen d 'Déngschter vun engem Affekot huet d' Recht op gratis juristesche Beistand zum Schutz vu sengen Rechter. Kann een eng persoun verginn ginn, d 'Strof eréischt no faires Fotoapparat duerch eng richterliche Verlooss also, déi vun engem Geriicht steet per Gesetz festgeluecht gouf, déi d' GERICHTSBARKEIT iwwer de Fall a wat ass eng onofhängeg an unparteiische Kierper. Nees eng Strof ka vergi ginn, nëmmen an iwwereneestëmmung mat dem Gesetz. Normalerweis, eng persoun virun enger Zivilklage versicht muss ginn, déi vun der Justizbehörde aarbechten an de Gemengen säi Wunnsëtz.
Weider sinn all Anhörungen duerch d Geriichter ëffentlech, fair a unparteiisch.
Artikel thirty-one der Konstitutioun fir d 'Habeas-Corpus-Akt an Donnéen, déi keng persoun ka sinn, d' Fräiheet entzu ginn, ausser an de Fäll an an der form vu Gesetzer.
All persoun, déi festgeholl oder internéiert ginn, muss informéiert ginn iwwer d Grënn vu senger Terroruschléi zu Prisong gehalen ginn.
D Inhaftnahme vun Autoritéit ze ginn, sou eng informatioun zu all Angeklagten oder niort persoun. Sou eng persoun huet d Recht geltend ze maachen Rechter. Seng Bezéiungen z ënnerriichten, déi iwwer säi Fall.
All persoun an Sicherungsverwahrung muss hiergestallt ginn, ier en Richter ouni Verzögerung.
De Riichter dann entscheet, ob hie weiderhin an Haft bleiwen oder fräiginn ka ginn.
All angehaltene persoun muss versicht ginn, an enger angemessenen Frist.
All persoun, déi festgeholl, ouni Gerichtsverfahren huet d Recht, e Geriicht.
D Geriicht entscheet dann, sou bal wéi méiglech, als ob seng Terroruschléi legal war oder net. All Angeklagte huet e Recht op e faires Method a séier Justiz. Hien huet d 'Recht informéiert ze ginn, sou séier wéi méiglech an a vollem detail iwwer d' Anschuldigungen géint hien. Weider huet hie mat Hëllef vu senger rechtleche Verdeedegung. All persoun, déi veruerteelt wéi e Verbrecher huet d 'Recht ze kréien, d' Uerteel géint de bewäerten vun engem héich Geriicht. Wann awer e Fall ass, gewënnt de Staatsrot seng Entscheedungen sinn definitiv.
D 'Konstitutioun garantéiert all Bierger d' Recht ze Adress Petitioune un Autoritéiten a fir déi keng Aktioun geholl kënne ginn, géint hien.
D 'Autoritéiten sinn verflicht, fir d' Kenntnis ze huelen vun de Petitioune aus, déi vu Biergerinnen a Bierger, an déi entspriechend Moossnamen ze sprangen ass, wann et als gëeegent an. Artikel thirty-véier vun der Schwäizer Konstitutioun garantéiert d politesch Rechter fir all Bierger. All Bierger ka fräi ze äußern, seng politesch Usiichte zu verschiddene Sujeten, Problemer a Politik. Weider, d 'Verfassung enthält Bestëmmungen fir d' Ausübung vun de politesche Rechter. Artikel thirty-nine gëtt vun der schwäizer Federatioun vun der Energie ze reguléieren, déi fir d Ausübung vun de politesche Rechter an Därselwechter Sproochen. A Bezuch op d kantonalen an gemengeverwaltung Sproochen, déi dës Kraaft gemaach ginn, déi vun all Gemeng, an a sengem eegenen Territoire.
All persoun übt seng politesch Rechter op sengem Wunnsëtz.
Keng persoun kann d Ausübung vun Hire politesche Rechter a méi wéi engem Kanton. All Schwäizer Bierger, deen anfängt, déi Hire Wunnsëtz an engem anere Kanton gëtt berechtigt fir d Ausübung vu senge politesche Rechter an et gëtt eréischt no eng Frist vun dräi Méint, gerechent no den Datum, dee säi Wunnsëtz am Kanton.
All persoun, déi d Biergerrecht enger Gemeng an engem Kanton géif de Schwäizer Biergerrecht.
An anere Positioune, all d 'Bierger vun allen Kantonen gläich d' Nationalitéit vun der Schwäiz. Keng Diskriminatioun a Bezuch op d Erteilung vun der Nationalitéit a Rechter fir all Schweizerinnen a Schwäizer. De Verband géif d 'muecht ze reguléieren, d' Problemer a Bezuch op Kaf, Verloscht an Wiedererlangung vun der Nationalitéit duerch Originnen, Bestietnes an adoption. Abiergerung vu Ausländern (d 'Auslänner, d' Striewen fir d 'Schwäizer Biergerrecht) praktizéiert gëtt, duerch d' Kantonen. Während dobäi vun der Gemeng viraussiichtlech verschreiben, nëmmen néideg Bedéngungen méiglech. D Abiergerung der Staatenlosen Kanner muss ausprobéiert ginn an enger einfacher Aart a Weis. Artikel véierzeg der Schwäizer Konstitutioun, wat der Lescht Artikel vum Kapitels zwee vun Titel, steet, gewidmet, fir d Rechter vun der Schwäizer Biergerinnen a Bierger, déi am Ausland Liewen. Et Bedarf vun der Schwäizer Federatioun ze begënschtegen, verbindungen mat sou Bierger, besonnesch Hir verbindungen mat der Schwäiz. Et rifft och d 'Federatioun op d' Ënnerstëtzung sou Organisatiounen verfollegt dësem Zil. De Verband géif och d 'muecht, Gesetzer ze erlassen iwwer d' Rechter a Flichten vun der Schwäizer Biergerinnen a Bierger mat Wunnsëtz am Ausland-besonnesch Hir politesch Rechter op Änneren, Hir Pflicht ze bréngen, de militäreschen Déngscht, déi och an der Theaterhéichschoul zu der Hëllef fir Bedürftige Persounen an den Ëmfank an d Contenu vun der sozial Sécherheet ze kréien.
